2008年01月16日

Bad maths

今日はMoleの車ではなくキャプテンの(同じアパートに住んでるので)車でもう一人Smithと3人で帰ってきました。2人ともカナダ人。

その時の出来事。。


Smithが少し前に怪我してPHPAのオフィスに電話して保険の話を聞いてたようです。
『90%!!  90%??  YES.YES.!!  Okey.』
電話を切って
Yes. YES. Yahoo−−−
って叫んでたので何か良い事あったんだなって、あまり話には参加せずちょっと外を見て考え事してました。

するとフロントシートの二人が見えない敵と5分くらい格闘してました。
『*L‘PL<+の90%は・・・・・・・』
『違うって、10%が‘>_}?*}*}}#$%&』
保険の話や数字の話は、結構単語が難しかったので話には参加してなかったのですが、急に

『Kaz,900$の90%が手元に戻ってくるらしいんだけど、900$の90%はいくら??』と聞いてきたので、
『810$でしょ』 と、即答すると

『WOWOWOW、そんなに早くわかるわけない。。』 
『ちゃんと電卓使えって。。。』 と携帯の電卓貸してきたので。

『電卓使わなくても、900$に90%の0.9掛けると810$ってなるでしょ??』

『じゃー900$の10%は??』
『90$でしょ!!』  またも即答。

二人は顔を見合わせてかなり驚いて、
『お前大学出てんのか??何で??なんでそうなるの??』
などと聞いてきたので、電卓使って計算の仕方教えてあげました。

これって小学生の問題じゃん、と思いつつ彼ら2人の引退後が心配になりました。

アメリカ人は数字に弱いと聞いたりしますが、カナダ人も弱いのか??


というか、この2人は異常だな。
ホッケーだけうまくても問題だな!!と痛感した今日この頃です。



こんなチームメイトでも、よく車貸してくれるDwyerのようにYALE大学自力で入った選手もいるんですがね。

また、バックスのファンの方も読んでる事が多いかもしれないので名誉の為に言っておきますが、アイスバックスのケビン・キムラも頭良いです。彼は切れ者です。。



西武時代でも、試合後、横浜から東伏見に帰る時、時速80kmで35km先の東伏見だったら何分後に着くよ??と某先輩から質問があって。この場合は約26分くらいですよね。
でも、『そんなに早くつかねーだろ。いつも環八渋滞で2時間以上かかりますーー?O?b?h?i???????????j?O?b?h?i???????????j
って、子供の屁理屈じゃないんだから・・・・・。
その後八つ当たりで
『じゃー100m9秒で走るカール・ルイスが横浜から東伏見まで走ったら?』
とか少々やっかいな問題まで・・・・・・・。
算数にカール・ルイスが出てくるあたり、逆に素晴らしい発想力ですけどね。


まー、2つの問題とも小学生の問題ですが、ホッケー選手目指す子供達、勉強もしましょう。。
posted by kazuma at 14:30 | Comment(4) | season in U.S. 07-08
この記事へのコメント
あ゙〜おかしい。何度読んでも笑えるぅ。ひっさびさに腹筋使ってゲラゲラ笑いました〜!おかげで病気がちょっと良くなりました。計算出来ない人々よ、ありがとう♪♪
…でも北米人ってホントに計算出来ないんですねー。おつりの計算も遅いし、小学校の算数、何教えてるんだろう。これじゃ、「冬物セール!セーター全品3割引!」とかも成り立たない。うーむ。

だから逆に、日本人の子が天才に見えるらしいですね(笑) 前何かで聞いたのが、親の仕事の関係でアメリカに行った子が、現地に馴染めなくて不良グループに入っちゃって少年院に…。
ところが!そこでその子の人生は激変!算数の時間にあまりにもすらすら解いて正解していくので、周りの子が「やっぱり日本人はNINJAだ!呪文を唱えて答えを出してる!」と言い出して…。 実はその子は掛け算九々を無意識につぶやきながら計算していたのです!それがアメリカ少年には呪文に思えたのです。
そしてその子はその算数をきっかけに、「自分にも優れたところがあるんだ!」という人生への自信を掴み、少年院を出て立派に更正したそうです…。

…つまり、北米人も、掛け算九々を習うべきです(笑)
Posted by ともひ at 2008年01月16日 15:50
こんな単純計算が出来ないなんて、かなり笑えるマ

私はそろばん塾に通ったことがあるのです。今は触ることがないですが、そろばんって習っておくといいかも浮ィ財布の中が小銭のお釣りだらけにならないようにできるしフカナダ人にはあんなちっこいそろばん玉弾きづらいかな(笑)
Posted by ラスクッ娘 at 2008年01月17日 12:37
ともひさん、コメントありがとうございます。
スーパーでもレジ使ってるのに間違ってたり、指摘すると何で電卓も使わないのにわかるのか不思議な顔されます。全体的に計算が苦手なようです。小学校の算数の授業覗いてみたいですよね(笑)。
Posted by kazuma at 2008年01月18日 09:18
ラスクッ娘さん、コメントありがとうございます。
そろばんなんて懐かしいですね。あーいーので計算してたら不思議に思われるでしょうね。指ごつすぎて玉弾けないでしょうね。
Posted by kazuma at 2008年01月18日 09:21
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]